2010年8月11日 星期三

9-11

看了Noam Chomsky的《9-11》,是一本訪談錄。假如是認識語言學,或者看過薩依德那本《知識份子論》的,對作者應該不會太陌生。

作者批評美國聲稱要打反恐戰爭,但本身其實是推動恐怖主義的主要角色︰

恐怖主義是指為了達到政治、宗教或其他目的,以平民百姓為目標而動用強制手段。世貿大樓攻擊事件正是如此,是一樁特別駭人的恐怖主義罪行。


根據這個正式定義,恐怖主義根本就是國家行動、官方信條的一部分。當然,不只是美國如此。


恐怖主義並非一般所稱「弱者的武器」。


有關恐怖主義的這些事情都該眾所周知,但可恥的是並非如此。......受害者都清楚這些案例,但是加害者寧可不看(p. 65)。


書中舉出的例子,包括尼加拉瓜、以巴問題、波斯灣戰爭,當然還有阿富汗——扶植伊斯蘭原教旨主義武裝的,正是樂於看見蘇聯踏進「阿富汗陷阱」之美國。

對於稱9-11是「東西方文明差異引起的衝突」,作者不以為然︰

西方知識階層輕易就會提及九一一的「深層原因」,即暴徒痛恨西方的價值理念與進步繁榮。這種回答方式技巧地迴避了一些問題,譬如︰賓拉登網絡怎樣出現?中東一帶出了甚麼事,以致人民普遍憤怒、恐懼、絕望,讓激進伊斯蘭恐怖主義組織可以得到支持?由於答案很明確,卻與美國偏好的國策不合,知識界只好說這些問題「膚淺」而「不重要」,並轉移話題到「深層原因」。即使「深層原因」與九一一有關聯,事實上也是更加膚淺的回答(p. 89)。


面對這樣的情況應該怎樣回應,作者認為︰

當然,會有些人要求大家靜默服從政府決策。不難想見,這種要求會發自極右派人士;而對歷史稍稍熟稔的人也想得到,某些左派知識份子也會有類似要求,而且也許會以更惡毒的方式提出。但是,最重要的是不要被歇斯底里的誇詞與謊言嚇到,而是要盡其所能追求真相與誠實,並好好關心我們的所做所為或無所作為,會給人類帶來甚麼後果。這些都是老生常談,但值得謹記在心。


在謹記這些道理之外,我們要針對具體的問題,去探究原因,並採取行動(p. 136)。